File: //home/lenf4658/www/wp-content/themes/wpmedia/languages/id_ID.po
# Copyright (C) 2020 Automattic
# This file is distributed under the GNU General Public License v2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Wpmedia 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/theme/simplegrid\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-29 12:44+0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-29 12:44+0700\n"
"Last-Translator: Gian Mokhammad R <g14nblog@gmail.com>\n"
"Language-Team: Gian Mokhammad R <g14nblog@gmail.com>\n"
"Language: id_ID\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Domain: simplegrid\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_ex:1,2c;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_c;"
"_nc:4c,1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: node_modules\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: vendor\n"
#: 404.php:22
msgid "Oops! That page can’t be found."
msgstr "Ups! Halaman itu tidak dapat ditemukan."
#: 404.php:26
msgid ""
"It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links "
"below or a search?"
msgstr ""
"Sepertinya tidak ada yang ditemukan di lokasi ini. Mungkin mencoba salah "
"satu link di bawah ini atau melakukan pencarian?"
#: archive.php:114 author.php:107 inc/woocommerce.php:340 index.php:153
#: page-index.php:149 search.php:63
msgid "Back"
msgstr "Kembali"
#: archive.php:115 author.php:108 inc/module.php:228
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:361 inc/woocommerce.php:341
#: index.php:154 page-index.php:150 search.php:64
msgid "Next"
msgstr "Berikutnya"
#: archive.php:133 author.php:126 index.php:172 page-index.php:168
#: search.php:82
msgid "No More Posts Available."
msgstr "Tidak Ada Postingan Lagi."
#: archive.php:134 author.php:127 index.php:173 page-index.php:169
#: search.php:83
msgid "No more pages to load."
msgstr "Tidak ada lagi halaman untuk dimuat."
#: archive.php:137 author.php:130
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:89
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:101
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:172
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:184
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:174
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:186
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:174
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:186 index.php:176
#: page-index.php:172 search.php:86
msgid "View More"
msgstr "Selengkapnya"
#: author.php:39 inc/template-tags.php:221 inc/template-tags.php:744
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
#: author.php:43 inc/template-tags.php:226 inc/template-tags.php:749
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
#: author.php:47 inc/template-tags.php:779
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"
#: author.php:51 inc/template-tags.php:249 inc/template-tags.php:794
msgid "WhatsApp"
msgstr "WhatsApp"
#: author.php:55 comments.php:99
msgid "Website"
msgstr "Situs"
#: author.php:57
msgid "RSS Feed"
msgstr "RSS Feed"
#: comments.php:46
msgid "Response (1)"
msgstr "Respon (1)"
#: comments.php:51
#, php-format
msgctxt "comments title"
msgid "Response (%1$s)"
msgid_plural "Responses (%1$s)"
msgstr[0] "Respon (%1$s)"
#: comments.php:75
msgid "Comments are closed."
msgstr "Komentar ditutup."
#: comments.php:89 inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:256
msgid "Name"
msgstr "Nama"
#: comments.php:94
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: comments.php:103
msgctxt "noun"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
#: footer.php:117
msgid "https://wordpress.org/"
msgstr "https://wordpress.org/"
#: footer.php:117
msgid "Powered by WordPress"
msgstr "Didukung oleh WordPress"
#: footer.php:119
msgid "Theme: wpmedia."
msgstr "Tema: wpmedia."
#: footer.php:126
msgid "Non AMP Version"
msgstr "Versi Non AMP"
#: footer.php:148 footer.php:150
msgid "Close"
msgstr "Tutup"
#: footer.php:159 inc/template-tags.php:840
msgid "Search"
msgstr "Pencarian"
#: footer.php:161 inc/template-tags.php:842 inc/template-tags.php:868
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
#: functions.php:74
msgid "Primary"
msgstr "Utama"
#: functions.php:75
msgid "Secondary"
msgstr "Kedua"
#: functions.php:76
msgid "Side Menu (Mobile)"
msgstr "Menu Samping (Mobile)"
#: functions.php:77
msgid "Footer Menu"
msgstr "Footer Menu"
#: functions.php:331
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"
#: functions.php:333
msgid "Add widgets here, do not using module widget."
msgstr "Tambahkan widget disini, jangan gunakan widget module."
#: functions.php:342
msgid "Home Top Sidebar"
msgstr "Top Sidebar Beranda"
#: functions.php:344
msgid "Home Display In Top Right Sidebar, do not using module widget."
msgstr "Tampilan Beranda Di Sidebar Kanan Atas, jangan gunakan widget modul."
#: functions.php:354
msgid "Module Fullwidth"
msgstr "Modul lebar penuh"
#: functions.php:356
msgid ""
"Module Home fullwidth After third post. Fullwidth if home top sidebar active."
msgstr ""
"Tampilan Beranda Modul Fullwidth Setelah post ketiga. Fullwidth jika beranda "
"sidebar atas aktif."
#: functions.php:366
msgid "Module 1"
msgstr "Module 1"
#: functions.php:368
msgid "Module Home and Category Display After Sixth Post."
msgstr "Tampilan Beranda dan Kategori Modul Setelah Pos Keenam."
#: functions.php:378
msgid "Module 2"
msgstr "Module 2"
#: functions.php:380
msgid "Module Home and Category Display After Ninth Post."
msgstr "Tampilan Beranda dan Kategori Modul Setelah Pos Kesembilan."
#: functions.php:407
msgid "Footer "
msgstr "Footer "
#: header.php:30
msgid "Skip to content"
msgstr "Langsung ke konten"
#: header.php:55 header.php:60
msgid "Menus"
msgstr "Menu"
#: header.php:100
msgid "Breaking News"
msgstr "Breaking News"
#: inc/banner.php:419 inc/banner.php:441 inc/banner.php:464
msgid "close"
msgstr "tutup"
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:48
msgid "Add Image In Author Page"
msgstr "Tambahkan Gambar Di Halaman Penulis"
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:51
msgid "Image"
msgstr "Image"
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:56
msgid "This will display in author archive. Recommended size is 1100x250"
msgstr ""
"Ini akan ditampilkan di laman penulis. Ukuran yang disarankan adalah 1100x250"
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:60
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:263
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:748
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:862
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:745
msgid "Remove Image"
msgstr "Hapus Gambar"
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:61
msgid "Upload Image"
msgstr "Unggah Gambar"
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:76
msgid "Social Media"
msgstr "Media Sosial"
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:80
msgid "Facebook URL"
msgstr "Facebook URL"
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:84
msgid "Your Facebook URL."
msgstr "Facebook URL anda."
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:89
msgid "Twitter URL"
msgstr "Twitter URL"
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:93
msgid "Your Twitter URL."
msgstr "Twitter URL anda."
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:98
msgid "Youtube URL"
msgstr "Youtube URL"
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:102
msgid "Your Youtube URL."
msgstr "Youtube URL anda."
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:107
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1450
msgid "WhatsApp URL"
msgstr "WhatsApp URL"
#: inc/class-wpmedia-box-user-profile.php:111
msgid ""
"Your WhatsApp URL Example: https://wa.me/62XXXXXXXXXX. Tutorial https://faq."
"whatsapp.com/general/chats/how-to-use-click-to-chat/"
msgstr ""
"WhatsApp URL anda Contoh: https://wa.me/62XXXXXXXXXX. Tutorial https://faq."
"whatsapp.com/general/chats/how-to-use-click-to-chat/"
#: inc/class-wpmedia-breadcrumbs.php:27
msgid "Home"
msgstr "Beranda"
#: inc/class-wpmedia-breadcrumbs.php:28
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:491
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
#: inc/class-wpmedia-breadcrumbs.php:29
msgid "404 Not found"
msgstr "404 Tidak ditemukan"
#: inc/class-wpmedia-breadcrumbs.php:123
msgid "Searching for:"
msgstr "Mencari:"
#: inc/class-wpmedia-breadcrumbs.php:228
msgid "No title"
msgstr "Tidak ada judul"
#: inc/class-wpmedia-category-options.php:84
#: inc/class-wpmedia-category-options.php:105
msgid "Category Color"
msgstr "Color Kategori"
#: inc/class-wpmedia-category-options.php:87
#: inc/class-wpmedia-category-options.php:109
msgid "Add color to category button"
msgstr "Tambahkan warna ke tombol kategori"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:126
msgid "Post Settings"
msgstr "Pengaturan Pos"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:250
msgid "Post Settings:"
msgstr "Pengaturan Pos:"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:251
msgid "Video Settings:"
msgstr "Pengaturan Video:"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:255
msgid "Focus News:"
msgstr "Fokus Berita:"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:257
msgid "Enable the focus for this news?"
msgstr "Aktifkan fokus untuk berita ini?"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:260
msgid "Source URL:"
msgstr "Sumber URL:"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:262
msgid "Please insert post source URL."
msgstr "Silakan masukkan URL sumber pos."
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:265
msgid "News Writer:"
msgstr "Penulis Berita:"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:267
msgid "Please insert name of news writer."
msgstr "Silakan masukkan nama penulis."
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:270
msgid "News Editor:"
msgstr "Editor Berita:"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:272
msgid "Please insert name of news editor."
msgstr "Silakan masukkan nama editor berita."
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:276
msgid "Duration"
msgstr "Durasi"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:280
msgid "Hour"
msgstr "Jam"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:281
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:317
msgid "Minutes"
msgstr "Menit"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:282
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:340
msgid "Seconds"
msgstr "Detik"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:294
msgid "Hours"
msgstr "Jam"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:363
msgid "Please insert video duration"
msgstr "Silakan masukkan video durasi"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:373
msgid "Oembed"
msgstr "Oembed"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:374
msgid "Iframe"
msgstr "Iframe"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:378
msgid "Oembed URL:"
msgstr "URL Oembed:"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:380
msgid ""
"Please insert full URL from youtube, vimeo or other oembed service, please "
"see https://codex.wordpress.org/Embeds for information."
msgstr ""
"Silakan masukkan URL lengkap dari youtube, vimeo atau layanan oembed "
"lainnya, silakan lihat https://codex.wordpress.org/Embeds untuk informasi."
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:383
msgid "Iframe Code:"
msgstr "Kode Iframe:"
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:385
msgid ""
"Please insert html iframe here, if you using oembed url, this will not "
"display. Only support iframe code."
msgstr ""
"Silakan masukkan iframe html di sini, jika anda menggunakan url oembed, ini "
"tidak akan ditampilkan. Hanya mendukung kode iframe."
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:396
#: inc/class-wpmedia-metabox-settings.php:407
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:459
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:478
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1045
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1064
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1522
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1532
msgid ""
"<a href=\"plugins.php?page=wpmedia-license\" style=\"font-weight: 700;"
"\">Please insert your own license key here</a>.<br /><br /> If you bought "
"from kentooz, you can get license key in your memberarea. <a href=\"https://"
"member.kentooz.com/softsale/license\" target=\"_blank\">https://member."
"kentooz.com/softsale/license</a>"
msgstr ""
"<a href=\"plugins.php?page=wpmedia-license\" style=\"font-weight: 700;"
"\">Harap masukkan kunci lisensi anda sendiri di sini</a>.<br /><br /> Jika "
"anda membeli dari kentooz, anda bisa mendapatkan kunci lisensi di area "
"keanggotaan anda. <a href=\"https://member.kentooz.com/softsale/license\" "
"target=\"_blank\">https://member.kentooz.com/softsale/license</a>"
#: inc/customizer/custom-controls/class-customizer-library-categories.php:54
msgid "— Select —"
msgstr "— Pilih —"
#: inc/customizer/custom-controls/class-customizer-library-google-font.php:103
msgid "Select weight & style for regular text"
msgstr "Pilih weight & gaya untuk teks biasa"
#: inc/customizer/custom-controls/class-customizer-library-google-font.php:122
#: inc/customizer/custom-controls/class-customizer-library-google-font.php:141
msgid "Select weight for"
msgstr "Pilih weight untuk"
#: inc/customizer/custom-controls/class-customizer-library-google-font.php:122
msgid "italic text"
msgstr "italic text"
#: inc/customizer/custom-controls/class-customizer-library-google-font.php:141
msgid "bold text"
msgstr "bold text"
#: inc/customizer/custom-controls/class-customizer-library-gradient.php:76
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:832
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:929
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:784
msgid "From To"
msgstr "Dari Ke"
#: inc/customizer/custom-controls/class-customizer-library-gradient.php:80
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:836
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:933
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:788
msgid "Direction"
msgstr "Direction"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:98
msgid "General"
msgstr "Umum"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:105
msgid "General Layout"
msgstr "Layout Umum"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:111
msgid "Box"
msgstr "Box"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:112
msgid "Fullwidth"
msgstr "Lebar penuh"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:117
msgid "Select Layout"
msgstr "Pilih Layout"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:128
msgid "Background Image"
msgstr "Background Image"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:130
msgid "Background Image only display, if using box layout."
msgstr "Background Image hanya ditampilkan, jika menggunakan box layout."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:138
msgid "Typography"
msgstr "Typography"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:145
msgid "Heading Font"
msgstr "Heading Font"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:160
msgid "Body Font"
msgstr "Font Body"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:175
msgid "Content single font size"
msgstr "Ukuran font konten single"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:194
msgid "Header"
msgstr "Header"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:202
msgid "Site Identity"
msgstr "Identitas Situs"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:205
msgid ""
"Allow you to add icon, logo, change site-title and tagline to your website."
msgstr ""
"Memungkinkan anda menambahkan ikon, logo, mengubah judul situs, dan tagline "
"ke situs web anda."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:211
msgid "Header Image"
msgstr "Header Image"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:214
msgid "Allow you customize header sections in home page."
msgstr "Memungkinkan anda menyesuaikan bagian header di halaman beranda."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:219
msgid "Disable header image"
msgstr "Nonaktifkan gambar header"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:224
msgid ""
"If you disable header image, header section will replace with header color."
msgstr ""
"Jika anda menonaktifkan gambar header, bagian header akan diganti dengan "
"warna header."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:237
msgid "Background Size"
msgstr "Background Size"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:242
msgid "The background-size property specifies the size of the header images."
msgstr "Properti background-size menentukan ukuran gambar header."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:242
msgid "http://www.w3schools.com/cssref/css3_pr_background-size.asp"
msgstr "http://www.w3schools.com/cssref/css3_pr_background-size.asp"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:242
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:261
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:284
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:303
msgid "Learn more!"
msgstr "Pelajari lagi!"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:256
msgid "Background Repeat"
msgstr "Background Repeat"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:261
msgid ""
"The background-repeat property sets if/how a header image will be repeated."
msgstr ""
"Properti background-repeat menyetel jika/bagaimana gambar header akan "
"diulang."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:261
msgid "http://www.w3schools.com/cssref/pr_background-repeat.asp"
msgstr "http://www.w3schools.com/cssref/pr_background-repeat.asp"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:279
msgid "Background Position"
msgstr "Background Position"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:284
msgid ""
"The background-position property sets the starting position of a header "
"image."
msgstr "Properti background-position mengatur posisi awal gambar header."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:284
msgid "http://www.w3schools.com/cssref/pr_background-position.asp"
msgstr "http://www.w3schools.com/cssref/pr_background-position.asp"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:298
msgid "Background Attachment"
msgstr "Background Attachment"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:303
msgid ""
"The background-attachment property sets whether a header image is fixed or "
"scrolls with the rest of the page."
msgstr ""
"Properti background-attachment menyetel apakah gambar header tetap atau ikut "
"scroll dengan sisa halaman."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:303
msgid "http://www.w3schools.com/cssref/pr_background-attachment.asp"
msgstr "http://www.w3schools.com/cssref/pr_background-attachment.asp"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:310
msgid "Topbar & Menu"
msgstr "Topbar & Menu"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:313
msgid "Allow you customize topbar & menu."
msgstr "Memungkinkan anda menyesuaikan gaya menu dan topbar."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:318
msgid "Remove search button"
msgstr "Hapus tombol pencarian"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:326
msgid "Remove darkmode button"
msgstr "Hapus tombol mode gelap"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:334
msgid "Remove date"
msgstr "Hapus tanggal"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:341
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1323
msgid "1 col"
msgstr "1 col"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:342
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1324
msgid "2 col"
msgstr "2 col"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:347
msgid "Select Second Menu Layout"
msgstr "Pilih Layout Menu Kedua"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:360
msgid "Homepage"
msgstr "Beranda"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:374
msgid "Top Notification"
msgstr "Notifikasi Atas"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:377
msgid "Insert your top text notification."
msgstr "Masukkan teks nofikasi atas anda."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:381
msgid "Disable"
msgstr "Nonaktifkan"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:382
msgid "Text notification"
msgstr "Teks notifikasi"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:383
msgid "5 Recent Posts By Category"
msgstr "5 Pos Terbaru Berdasarkan Kategori"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:388
msgid "Notification"
msgstr "Notifikasi"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:397
msgid "HTML or text code."
msgstr "Kode HTML atau teks."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:401
msgid ""
"Please insert your text for notification here, this will marquee your text "
"before top navigation"
msgstr ""
"Silahkan masukkan teks notifikasi anda disini, ini akan marquee teks anda "
"sebelum top navigasi"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:406
msgid "Marquee Text"
msgstr "Teks Marquee"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:409
msgid "Add text marquee. Default: Breaking News."
msgstr "Tambahkan teks marquee. Default: Breaking News."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:414
msgid "Insert Category If Using Recent Posts"
msgstr "Masukkan Kategori Jika Menggunakan Pos Terbaru"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:424
msgid "Module Home"
msgstr "Module Home"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:431
msgid "Disable Module Home"
msgstr "Nonaktifkan Module Home"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:438
msgid "Insert Category Name"
msgstr "Masukkan Nama Kategori"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:448
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:455
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:467
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:474
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1034
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1041
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1053
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1060
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1518
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1528
msgid "Insert License Key"
msgstr "Masukkan Kunci Lisensi"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:498
msgid "Blog Layout"
msgstr "Blog Layout"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:505
msgid "Disable Sticky In Sidebar"
msgstr "Nonaktifkan Stiki Di Sidebar"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:512
msgid "Number Pagination"
msgstr "Nomor Paginasi"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:513
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "Infinite Scroll"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:514
msgid "Button Click"
msgstr "Button Click"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:519
msgid "Blog Navigation Type"
msgstr "Jenis Navigasi Blog"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:529
msgid "Blog Content"
msgstr "Konten Blog"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:536
msgid "Recent news text"
msgstr "Teks berita terbaru"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:539
msgid "Add text recent news here. Default:Recent News."
msgstr "Tambahkan teks berita terbaru di sini. Default:Berita Terbaru."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:544
msgid "Disable Single Thumbnail"
msgstr "Nonaktifkan Thumbnail Single"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:552
msgid "Disable Breadcrumbs"
msgstr "Nonaktifkan Breadcrumb"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:560
msgid "Disable Related Posts in single"
msgstr "Nonaktifkan Pos Terkait di single"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:568
msgid "Text related posts"
msgstr "Teks pos terkait"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:571
msgid "Add text related post here. Default:Related Posts."
msgstr "Tambahkan teks berita terkait di sini. Default:Pos Terkait."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:576
msgid "Number Related Posts"
msgstr "Jumlah Pos Terkait"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:580
msgid "How much number post want to display on related post."
msgstr "Berapa jumlah postingan yang ingin ditampilkan di pos terkait."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:589
msgid "By Tags"
msgstr "Berdasarkan Tag"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:590
msgid "By Categories"
msgstr "Berdasarkan Kategori"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:591
msgid "By Topics"
msgstr "Berdasarkan Topik"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:596
msgid "Related Posts Taxonomy"
msgstr "Taksonomi Pos Terkai"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:605
msgid "Disable Second Related Posts in single"
msgstr "Nonaktifkan Pos Terkait Kedua di single"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:613
msgid "Text second related posts"
msgstr "Teks pos terkait kedua"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:616
msgid "Add text second related post here. Default:Read Also."
msgstr "Tambahkan teks berita terkait kedua di sini. Default:Baca Juga."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:621
msgid "Number Second Related Posts"
msgstr "Jumlah Pos Terkait Kedua"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:625
msgid "How much number post want to display on Second related post."
msgstr "Berapa jumlah postingan yang ingin ditampilkan di pos terkait kedua."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:635
msgid "Second Related Posts Taxonomy"
msgstr "Taksonomi Pos Terkait Kedua"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:643
msgid "Default Comment"
msgstr "Komentar Default"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:644
msgid "Facebook Comment"
msgstr "Komentar Facebook"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:648
msgid "Single Comment"
msgstr "Komentar Single"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:657
msgid "Facebook App ID"
msgstr "Facebook ID App"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:660
msgid ""
"If you using fb comment, you must insert your own Facebook App ID, if you "
"not insert this options, so you will using Facebook App ID from us."
msgstr ""
"Jika anda menggunakan komentar fb, anda harus memasukkan ID Aplikasi "
"Facebook anda sendiri, jika anda tidak memasukkan opsi ini, maka anda akan "
"menggunakan ID Aplikasi Facebook dari kami."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:665
msgid "Disable excerpt in archive."
msgstr "Nonaktifkan kutipan di arsip."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:673
msgid "Excerpt length"
msgstr "Panjang kutipan"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:677
msgid "If you choose excerpt, you can change excerpt lenght (default is 30)."
msgstr ""
"Jika anda memilih kutipan, anda dapat mengubah panjang kutipan (standarnya "
"adalah 30)."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:693
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:694
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:711
msgid ""
"Insert your banner on very top location, this will display parallax with "
"close button. Size: max-width: 325px and height: 300px."
msgstr ""
"Masukkan banner anda pada lokasi paling atas, ini akan menampilkan parallax "
"dengan tombol tutup. Ukuran: lebar maximal: 325px dan tinggi: 300px."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:708
msgid "Very Top Banner (Mobile Only)"
msgstr "Banner Paling Atas (Hanya Mobile)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:716
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:744
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:763
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:797
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:831
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:866
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:899
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:918
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:946
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:965
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:984
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1003
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1022
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1846
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1877
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1896
msgid "HTML code."
msgstr "Kode HTML."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:721
msgid ""
"Please insert your html code, adsense code or other ads code here. This "
"option support shortcode too. Please using size max-width: 325px and height: "
"300px."
msgstr ""
"Silahkan masukkan kode html, kode adsense atau kode iklan lainnya disini. "
"Opsi ini juga mendukung shortcode. Silahkan gunakan ukuran lebar maksimal: "
"325px dan tinggi: 300px."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:726
msgid "Text Before Close"
msgstr "Banner Sebelum Tutup"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:730
msgid "Add text before close in very top banner."
msgstr "Tambahkan teks sebelum tutup di banner paling atas."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:736
msgid "Top Banner After Menu"
msgstr "Banner Atas Setelah Menu"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:739
msgid "Insert your banner after menu."
msgstr "Masukkan banner anda setelah menu."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:749
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:768
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:802
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:836
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:871
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:923
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:951
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:970
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:989
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1008
msgid ""
"Please insert your html code, adsense code or other ads code here. This "
"option support shortcode too."
msgstr ""
"Silahkan masukkan kode html, kode adsense atau kode iklan lainnya disini. "
"Opsi ini juga mendukung shortcode."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:755
msgid "Banner Between Posts"
msgstr "Banner Diantara Pos"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:758
msgid "Insert your banner between post in archive page."
msgstr "Masukkan banner anda diantara pos pada laman arsip."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:772
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1734
msgid "After First Post"
msgstr "Setelah Pos Pertama"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:773
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1735
msgid "After Second Post"
msgstr "Setelah Pos Kedua"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:774
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1736
msgid "After Third Post"
msgstr "Setelah Pos Ketiga"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:775
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1737
msgid "After Fourth Post"
msgstr "Setelah Pos Keempat"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:779
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:813
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:848
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:881
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:928
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1741
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1792
msgid "Banner Position"
msgstr "Posisi Banner"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:789
msgid "Banner Before Content"
msgstr "Banner Sebelum Konten"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:792
msgid "Insert your banner before single content."
msgstr "Masukkan banner anda sebelum konten single."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:806
msgid "Default"
msgstr "Default"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:807
msgid "Float Left"
msgstr "Float Left"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:808
msgid "Float Right"
msgstr "Float Right"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:809
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:842
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:877
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1785
msgid "Center"
msgstr "Center"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:823
msgid "Banner Inside Content"
msgstr "Banner Didalam Konten"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:826
msgid "Insert your banner inside content in single post."
msgstr "Masukkan banner anda dalam konten di single pos."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:840
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:875
msgid "Left"
msgstr "Left"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:841
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:876
msgid "Right"
msgstr "Right"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:843
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1786
msgid "Center (Parallax)"
msgstr "Center (Parallax)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:844
msgid "Center (Sticky)"
msgstr "Center (Sticky)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:858
msgid "Banner After Content"
msgstr "Banner Setelah Konten"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:861
msgid "Insert your banner after content in single post."
msgstr "Masukkan banner anda setelah konten di single pos."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:891
msgid "Banner Sticky Left Content (max width 120px)"
msgstr "Banner Stiki Sebelah kiri Konten (lebar maks 120px)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:894
msgid ""
"Insert your banner sticky left content in single post. Please using banner "
"120px x 600px or maximal width 120px."
msgstr ""
"Masukkan banner anda sebelah kiri melayang konten di single pos. Silahkan "
"gunakan banner 120px x 600px atau lebar maksimal 120px."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:904
msgid ""
"Please insert your html code, adsense code or other ads code here. This "
"option support shortcode too. This banner only display in desktop."
msgstr ""
"Silahkan masukkan kode html, kode adsense atau kode iklan lainnya disini. "
"Opsi ini juga mendukung shortcode. Banner ini hanya tampil di desktop."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:910
msgid "Banner After Related Posts"
msgstr "Banner Setelah Pos Terkait"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:913
msgid "Insert your banner after related posts in single post."
msgstr "Masukkan banner anda setelah pos terkait pada single pos."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:938
msgid "Floating Left Ads"
msgstr "Iklan Melayang Kiri"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:941
msgid "Insert your banner floating left in all page."
msgstr "Masukkan banner anda yang melayang di kiri di semua halaman."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:957
msgid "Floating Right Ads"
msgstr "Iklan Melayang Kanan"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:960
msgid "Insert your banner floating right in all page."
msgstr "Masukkan banner anda yang melayang di kanan di semua halaman."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:976
msgid "Floating Bottom Ads"
msgstr "Iklan Melayang Bottom"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:979
msgid "Insert your banner floating bottom in all page."
msgstr "Masukkan banner anda di bottom melayang pada semua laman."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:995
msgid "Footer Banner Before Widget"
msgstr "Banner Footer Sebelum Widget"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:998
msgid "Insert your banner in footer before widget footer or copyright."
msgstr "Masukkan banner anda di footer sebelum footer widget atau hak cipta."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1014
msgid "Popup Banner"
msgstr "Banner Popup"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1017
msgid "Insert popup banner."
msgstr "Masukkan banner popup."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1027
msgid ""
"Please insert your html code, adsense code or other ads code here. Max width "
"is 325px, and all image will resize to fullwidth (325px), so please using "
"banner with width 325px. This option support shortcode too."
msgstr ""
"Silahkan masukkan kode html, kode adsense atau kode iklan lainnya disini. "
"Lebar maksimum adalah 325px, dan semua gambar akan diubah ukurannya menjadi "
"lebar penuh (325px), jadi gunakan banner dengan lebar 325px. Opsi ini juga "
"mendukung shortcode."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1077
msgid "Color"
msgstr "Color"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1085
msgid "General Colors"
msgstr "Warna Umum"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1092
msgid "Base Color Scheme"
msgstr "Warna Skema Dasar"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1101
msgid "Second Color Scheme"
msgstr "Warna Skema Dasar Kedua"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1110
msgid "Background Color - Content"
msgstr "Background Color - Konten"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1119
msgid "Font Color - Body"
msgstr "Font Color - Body"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1128
msgid "Grey Color - Body"
msgstr "Color Abu Abu - Body"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1137
msgid "Grey Background color - Body"
msgstr "Background Color Abu Abu - Body"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1146
msgid "Link Color - Body"
msgstr "Link Color - Body"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1155
msgid "Link Hover Color - Body"
msgstr "Link Hover Color - Body"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1164
msgid "Border Color"
msgstr "Border Color"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1173
msgid "Button Background Color"
msgstr "Button Background Color"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1181
msgid "Button Color"
msgstr "Button Color"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1191
msgid "Header Colors"
msgstr "Header Color"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1194
msgid "Allow you customize header color style."
msgstr "Memungkinkan anda menyesuaikan gaya warna header."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1199
msgid "Background Color - Top Navigation"
msgstr "Background Color - Navigasi Atas"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1207
msgid "Color - Top Navigation"
msgstr "Color - Top Navigasi"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1215
msgid "Link Color - Top Navigation"
msgstr "Color Link - Top Navigasi"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1223
msgid "Link Hover Color - Top Navigation"
msgstr "Color Link Hover - Top Navigasi"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1231
msgid "Color Gradient Main Menu"
msgstr "Color Gradient Main Menu"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1245
msgid "Text color - Menu"
msgstr "Color Teks - Menu"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1253
msgid "Text hover color - Menu"
msgstr "Color hover text - Menu"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1263
msgid "Footer Colors"
msgstr "Footer Color"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1266
msgid "Allow you customize footer color style."
msgstr "Memungkinkan anda menyesuaikan gaya warna footer."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1271
msgid "Background Color - Footer"
msgstr "Background Color - Footer"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1279
msgid "Font Color - Footer"
msgstr "Font Color - Footer"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1287
msgid "Link Color - Footer"
msgstr "Link Color - Footer"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1295
msgid "Hover Link Color - Footer"
msgstr "Hover Link Color - Footer"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1309
msgid "Footer"
msgstr "Footer"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1316
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1334
msgid "Widgets Footer"
msgstr "Widget Footer"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1319
msgid "Footer widget columns."
msgstr "Footer kolom widget."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1325
msgid "3 col(33% 33% 33%)"
msgstr "3 col(33% 33% 33%)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1326
msgid "3 col(50% 25% 25%)"
msgstr "3 col(50% 25% 25%)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1327
msgid "4 col(25% 25% 25% 25%)"
msgstr "4 col(25% 25% 25% 25%)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1328
msgid "4 col(50% 16% 16% 16%)"
msgstr "4 col(50% 16% 16% 16%)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1329
msgid "6 col"
msgstr "6 col"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1344
msgid "Footer Social"
msgstr "Footer Social"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1347
msgid "Allow you add social icon."
msgstr "Memungkinkan anda menambahkan ikon sosial."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1352
msgid "Disable RSS icon in social"
msgstr "Nonaktifkan ikon RSS di sosial"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1360
msgid "FB Url"
msgstr "FB Url"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1363
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1372
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1381
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1390
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1399
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1408
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1417
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1426
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1435
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1444
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1453
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1462
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1471
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1480
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1489
msgid "Fill using http:// or https://"
msgstr "Isi dengan http:// atau https://"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1369
msgid "Twitter Url"
msgstr "Twitter Url"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1378
msgid "Pinterest Url"
msgstr "Pinterest Url"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1387
msgid "WordPress Url"
msgstr "WordPress Url"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1396
msgid "Instagram Url"
msgstr "Instagram Url"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1405
msgid "Reddit Url"
msgstr "Reddit Url"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1414
msgid "Linkedin Url"
msgstr "Linkedin Url"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1423
msgid "Youtube Url"
msgstr "Youtube Url"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1432
msgid "Twitch Url"
msgstr "Twitch Url"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1441
msgid "Spotify Url"
msgstr "Spotify Url"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1459
msgid "TikTok URL"
msgstr "TikTok URL"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1468
msgid "Telegram URL"
msgstr "Telegram URL"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1477
msgid "Soundcloud URL"
msgstr "Soundcloud URL"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1486
msgid "Dailymotion URL"
msgstr "Dailymotion URL"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1496
msgid "Copyright"
msgstr "Hak cipta"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1509
msgid "Footer Copyright."
msgstr "Footer Hak Cipta."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1513
msgid "Display your own copyright text in footer."
msgstr "Tampilkan teks hak cipta anda di footer."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1547
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1552
msgid "2 Columns"
msgstr "2 Kolom"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1553
msgid "3 Columns"
msgstr "3 Kolom"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1554
msgid "4 Columns"
msgstr "4 Kolom"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1555
msgid "5 Columns"
msgstr "5 Kolom"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1556
msgid "6 Columns"
msgstr "6 Kolom"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1561
msgid "Related Columns"
msgstr "Kolom Terkait"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1562
msgid "How many products should be shown per row?"
msgstr "Berapa banyak produk yang harus ditampilkan per baris?"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1573
msgid "Theme Settings"
msgstr "Pengaturan Tema"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1580
msgid "Remove cart button from header."
msgstr "Hapus tombol keranjang dari header."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1588
msgid "Remove login button from menu."
msgstr "Hapus tombol masuk dari menu."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1600
msgid "Woocommerce Color"
msgstr "Woocommerce Color"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1603
msgid "Allow you customize custom color woocommerce."
msgstr "Memungkinkan anda menyesuaikan warna kustom woocommerce."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1608
msgid "Price Color"
msgstr "Color Harga"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1616
msgid "Badge Text Color"
msgstr "Text Color Badge"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1624
msgid "Badge Background Color"
msgstr "Background Color Badge"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1632
msgid "Second Button Color"
msgstr "Buton Kedua Color"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1640
msgid "Second Button Background Color"
msgstr "Button Kedua Background Color"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1657
msgid "AMP"
msgstr "AMP"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1664
msgid "Head Script (AMP)"
msgstr "Head Script (AMP)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1667
msgid ""
"You can insert amp page level adsense here or other amp script. Learn more "
"here: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/. These scripts will "
"be printed in the <head></head> section."
msgstr ""
"Anda dapat memasukkan amp adsense level halaman di sini atau script amp "
"lainnya. Pelajari lebih lanjut di sini: https://amp.dev/documentation/"
"components/amp-ad/. Skrip ini akan di tampilkan pada bagian <head></"
"head>."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1672
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1708
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1726
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1759
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1777
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1810
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1828
msgid "Ads code."
msgstr "Kode iklan."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1682
msgid "Footer Script (AMP)"
msgstr "Footer Script (AMP)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1685
msgid ""
"You can insert amp script here. These scripts will be printed before </"
"body> in amp page."
msgstr ""
"Anda dapat memasukkan skrip amp di sini. Skrip ini akan ditampilkan sebelum "
"</body> pada laman amp."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1690
msgid "AMP code."
msgstr "Kode AMP."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1700
msgid "Top Banner After Menu (AMP)"
msgstr "Banner Atas Setelah Menu (AMP)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1703
msgid ""
"Display amp ads after menu. Learn more here: https://amp.dev/documentation/"
"components/amp-ad/"
msgstr ""
"Tampilkan iklan amp setelah menu. Pelajari lebih lanjut di sini: https://amp."
"dev/documentation/components/amp-ad/"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1718
msgid "Banner Between Posts (AMP)"
msgstr "Banner Diantara Pos (AMP)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1721
msgid ""
"Display amp ads between post in index and archive page. Learn more here: "
"https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/."
msgstr ""
"Tampilkan iklan amp diantara pos di index dan laman arsip. Pelajari lebih "
"lanjut di sini: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1751
msgid "Banner Before Content (AMP)"
msgstr "Banner Sebelum Konten (AMP)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1754
msgid ""
"Display amp ads before single content. Learn more here: https://amp.dev/"
"documentation/components/amp-ad/."
msgstr ""
"Tampilkan iklan amp sebelum konten. Pelajari lebih lanjut di sini: https://"
"amp.dev/documentation/components/amp-ad/."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1769
msgid "Banner Inside Content (AMP)"
msgstr "Banner Didalam Konten (AMP)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1772
msgid ""
"Insert your amp banner inside content in single post. Learn more here: "
"https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/."
msgstr ""
"Tampilkan iklan amp di dalam konten pada single pos. Pelajari lebih lanjut "
"di sini: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1787
msgid "Center (sticky)"
msgstr "Center (sticky)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1802
msgid "Banner After Content (AMP)"
msgstr "Banner Setelah Konten (AMP)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1805
msgid ""
"Display amp ads after single content. Learn more here: https://amp.dev/"
"documentation/components/amp-ad/."
msgstr ""
"Tampilkan iklan amp setelah konten single. Pelajari lebih lanjut di sini: "
"https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1820
msgid "Banner After Related Posts (AMP)"
msgstr "Banner Setelah Pos Terkait (AMP)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1823
msgid ""
"Display amp ads after related post in single. Learn more here: https://amp."
"dev/documentation/components/amp-ad/."
msgstr ""
"Tampilkan iklan amp setelah pos terkait di single. Pelajari lebih lanjut di "
"sini: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1838
msgid "Footer Banner Before Widget (AMP)"
msgstr "Banner Footer Sebelum Widget (AMP)"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1841
msgid ""
"Insert your banner in footer before widget footer or copyright. Learn more "
"here: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/."
msgstr ""
"Masukkan banner anda di footer sebelum footer widget atau hak cipta. "
"Pelajari lebih lanjut di sini: https://amp.dev/documentation/components/amp-"
"ad/."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1862
msgid "Other"
msgstr "Lainnya"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1869
msgid "Head Script"
msgstr "Head Script"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1872
msgid "Allow you add script inside <head></head>."
msgstr ""
"Memungkinkan anda menambahkan skrip di diantara <head></head>."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1882
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1901
msgid "Please insert your code here."
msgstr "Silakan masukkan kode anda di sini."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1888
msgid "Footer Script"
msgstr "Footer Script"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1891
msgid "Allow you add script before </body>."
msgstr "Memungkinkan anda menambahkan skrip sebelum </body>."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1907
msgid "Analytic & Pixel"
msgstr "Analytic & Pixel"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1910
msgid "Allow you add google analytic and facebook pixel."
msgstr "Memungkinkan anda menambahkan google analitik dan piksel facebook."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1915
msgid "Google Analytics ID"
msgstr "Google Analytics ID"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1918
msgid "Enter your Google Analytics ID (Ex: UA-XXXXX-X)."
msgstr "Masukkan ID Google Analytics Anda (Contoh: UA-XXXXX-X)."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1923
msgid "Facebook Pixel ID"
msgstr "Facebook Pixel ID"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1926
msgid "Enter your Facebook Pixel ID."
msgstr "Masukkan ID Facebook Pixel Anda."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1932
msgid "Other Options"
msgstr "Opsi Lainnya"
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1935
msgid "Other options."
msgstr "Opsi lainnya."
#: inc/customizer/gmrtheme-customizer.php:1940
msgid "Remove emoji script"
msgstr "Hapus skrip emoji"
#: inc/dashboard.php:25
msgid "Kentooz Theme"
msgstr "Tema Kentooz"
#: inc/importer/importer.php:31
msgid "Import demo from http://demo.idtheme.com/wpmedia/."
msgstr "Import demo dari http://demo.idtheme.com/wpmedia/."
#: inc/module.php:227 inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:360
msgid "Previous"
msgstr "Sebelumnya"
#: inc/template-functions.php:146
msgid "Posts"
msgstr "Pos"
#: inc/template-tags.php:62
#, php-format
msgid "View all posts in %s"
msgstr "Lihat semua posts di %s"
#: inc/template-tags.php:96 inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:242
msgid "Tags"
msgstr "Tag"
#: inc/template-tags.php:109
msgid "Topics"
msgstr "Topik"
#: inc/template-tags.php:161
msgid "Pics"
msgstr "Foto"
#: inc/template-tags.php:231 inc/template-tags.php:804
msgid "Telegram"
msgstr "Telegram"
#: inc/template-tags.php:243
msgid "Pin"
msgstr "Pin"
#: inc/template-tags.php:272
msgid "Closed"
msgstr "Tutup"
#: inc/template-tags.php:287 inc/template-tags.php:292
#: inc/template-tags.php:298
msgid "Share"
msgstr "Bagikan"
#: inc/template-tags.php:307
msgid "Share this article"
msgstr "Sebarkan artikel ini"
#: inc/template-tags.php:384
msgid " min read"
msgstr " min baca"
#: inc/template-tags.php:539
msgid "Related Posts"
msgstr "Pos Terkait"
#: inc/template-tags.php:663
msgid "Read Also"
msgstr "Baca Juga"
#: inc/template-tags.php:754
msgid "Pinterest"
msgstr "Pinterest"
#: inc/template-tags.php:759
msgid "WordPress"
msgstr "WordPress"
#: inc/template-tags.php:764
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
#: inc/template-tags.php:769
msgid "Reddit"
msgstr "Reddit"
#: inc/template-tags.php:774
msgid "Linkedin"
msgstr "Linkedin"
#: inc/template-tags.php:784
msgid "Twitch"
msgstr "Twitch"
#: inc/template-tags.php:789
msgid "Spotify"
msgstr "Spotify"
#: inc/template-tags.php:799
msgid "TikTok"
msgstr "TikTok"
#: inc/template-tags.php:809
msgid "Soundcloud"
msgstr "Soundcloud"
#: inc/template-tags.php:814
msgid "Dailymotion"
msgstr "Dailymotion"
#: inc/template-tags.php:820
msgid "RSS"
msgstr "RSS"
#: inc/template-tags.php:852
msgid "Dark Mode"
msgstr "Mode Gelap"
#: inc/template-tags.php:880
msgid "Open Menu"
msgstr "Buka Menu"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:325
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Instal Plugin yang Diperlukan"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:326
msgid "Install Plugins"
msgstr "Instal Plugin"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:328
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Menginstal Plugin: %s"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:330
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Memperbarui Plugin: %s"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:331
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Ada yang salah dengan API plugin."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:334
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Tema ini membutuhkan plugin berikut: %1$s."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:340
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Tema ini merekomendasikan plugin berikut: %1$s."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:346
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"Plugin berikut perlu diperbarui ke versi terbarunya untuk memastikan "
"kompatibilitas maksimum dengan tema ini: %1$s."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:352
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Tersedia pembaruan untuk: %1$s."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:358
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Plugin wajib berikut saat ini tidak aktif: %1$s."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:364
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Plugin yang direkomendasikan berikut saat ini tidak aktif: %1$s."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:369
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Mulai memasang plugin"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:374
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Mulai memperbarui plugin"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:379
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Mulai mengaktifkan plugin"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:383
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Kembali ke Instalasi Plugin yang Diperlukan"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:384
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:825
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2551
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3602
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Kembali ke Dashboard"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:385
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3177
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin berhasil diaktifkan."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:386
msgid "Following plugin was activated successfully:"
msgstr "Plugin berikut berhasil diaktifkan:"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:388
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Tidak ada tindakan yang diambil. Plugin %1$s sudah aktif."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:390
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"Plugin tidak diaktifkan. Diperlukan versi %s yang lebih tinggi untuk tema "
"ini. Harap perbarui plugin."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:392
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Semua plugin berhasil diinstal dan diaktifkan. %1$s"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:393
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Singkirkan pemberitahuan ini"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:394
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"Ada satu atau lebih plugin yang diperlukan atau direkomendasikan untuk "
"diinstal, diperbarui, atau diaktifkan."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:395
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Silakan hubungi administrator situs ini untuk bantuan."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:520
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "Plugin ini perlu diperbarui agar kompatibel dengan tema anda."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:521
msgid "Update Required"
msgstr "Pembaruan Diperlukan"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:934
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
"Paket remote plugin tidak berisi folder dengan slug yang diinginkan dan "
"penggantian nama tidak berfungsi."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:934
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:944
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"Silakan hubungi penyedia plugin dan minta mereka untuk mengemas plugin "
"mereka sesuai dengan pedoman WordPress."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:944
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
"Paket remote plugin terdiri dari lebih dari satu file, tetapi file tidak "
"dikemas dalam sebuah folder."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:1133
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2966
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "dan"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2000
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2291
msgid "Required"
msgstr "Wajib"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2294
msgid "Recommended"
msgstr "Direkomendasikan"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2310
msgid "WordPress Repository"
msgstr "Repositor WordPress"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2313
msgid "External Source"
msgstr "Sumber Luar"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2316
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Pre-Packaged"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2333
msgid "Not Installed"
msgstr "Tidak terpasang"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2337
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Diinstal Tapi Tidak Diaktifkan"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2339
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2345
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Pembaruan yang Diperlukan tidak Tersedia"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2348
msgid "Requires Update"
msgstr "Membutuhkan Pembaruan"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2351
msgid "Update recommended"
msgstr "Pembaruan direkomendasikan"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2360
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2406
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Semua <span class=\"count\">(%s)</span>"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2410
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Menginstal <span class=\"count\">(%s)</span>"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2414
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Pembaruan tersedia <span class=\"count\">(%s)</span>"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2418
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Mengaktifkan <span class=\"count\">(%s)</span>"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2500
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "tidak diketahui"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2508
msgid "Installed version:"
msgstr "Versi yang diinstal:"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2516
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Versi minimum yang dibutuhkan:"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2528
msgid "Available version:"
msgstr "Versi yang tersedia:"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2551
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Tidak ada plugin untuk diinstal, diperbarui atau diaktifkan."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2565
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2566
msgid "Source"
msgstr "Sumber"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2567
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2571
msgid "Version"
msgstr "Versi"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2572
msgid "Status"
msgstr "Status"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2621
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Instal %2$s"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2626
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "Perbaharui %2$s"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2632
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Mengaktifkan %2$s"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2702
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Pesan Upgrade dari pembuat plugin:"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2735
msgid "Install"
msgstr "Instal"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2741
msgid "Update"
msgstr "Perbaharui"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2744
msgid "Activate"
msgstr "Mengaktifkan"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2775
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""
"Tidak ada plugin yang dipilih untuk diinstal. Tidak ada tindakan yang "
"diambil."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2777
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""
"Tidak ada plugin yang dipilih untuk diperbaharui. Tidak ada tindakan yang "
"diambil."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2818
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Tidak ada plugin yang tersedia untuk diinstal saat ini."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2820
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Tidak ada plugin yang tersedia untuk diperbaharui saat ini."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2926
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""
"Tidak ada plugin yang dipilih untuk diaktifkan. Tidak ada tindakan yang "
"diambil."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2952
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Tidak ada plugin yang tersedia untuk diaktifkan saat ini."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:2970
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Plugin berikut berhasil diaktifkan:"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3176
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Aktivasi plugin gagal."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3520
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Memperbarui Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3523
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Terjadi kesalahan saat memasang %1$s: <strong>%2$s</strong>."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3525
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Instalasi %1$s gagal."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3529
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Proses penginstalan dan aktivasi dimulai. Proses ini mungkin memakan waktu "
"cukup lama pada beberapa host, jadi harap bersabar."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3531
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s diinstal dan diaktifkan dengan sukses."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3532
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Semua instalasi dan aktivasi telah selesai."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3534
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Memasang dan Mengaktifkan Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3537
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Proses instalasi dimulai. Proses ini mungkin memakan waktu cukup lama pada "
"beberapa host, jadi harap bersabar."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3539
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s berhasil dipasang."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3540
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Semua instalasi telah selesai."
#: inc/vendor/class-tgm-plugin-activation.php:3542
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Menginstal Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:35
msgid "Add your address company."
msgstr "Tambahkan alamat perusahaan Anda."
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:38
msgid "Contact Info (Wpmedia)"
msgstr "Info Kontak (Wpmedia)"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:138
msgid "Send Mail"
msgstr "Kirim Mail"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:204
msgid "Contact Info"
msgstr "Info Kontak"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:232
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:715
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:838
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:721
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:225
msgid "Title:"
msgstr "Judul:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:240
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:723
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:842
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:725
msgid "Link Title:"
msgstr "Link Judul:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:246
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:730
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:845
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:728
msgid ""
"Target url for title (example: https://www.domain.com/target), leave blank "
"if you want using title without link."
msgstr ""
"URL Target untuk judul (contoh: https://www.domain.com/target), biarkan "
"kosong jika ingin menggunakan judul tanpa link."
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:250
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:735
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:849
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:732
msgid "Title Image:"
msgstr "Gambar Judul:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:260
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:745
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:859
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:742
msgid ""
"This options, will replace your title widget with image. Please using image "
"size: height: 32px and maximal width: 300px"
msgstr ""
"Opsi ini, akan mengganti judul widget Anda dengan gambar. Ukuran gambar yang "
"direkomdasikan, maks tinggi: 32px dan lebar maksimal: 300px"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:264
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:749
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:863
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:746
msgid "Select Image"
msgstr "Pilih Gambar"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:269
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:754
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:867
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:750
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:229
msgid "Description Title:"
msgstr "Deskripsi Judul:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:276
msgid "Address:"
msgstr "Alamat:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:283
msgid "Phone:"
msgstr "Telp:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:290
msgid "Insert phone number here..."
msgstr "Masukkan nomor telepon disini..."
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:295
msgid "Email:"
msgstr "Email:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-address-widget.php:302
msgid "Insert email here..."
msgstr "Masukkan email disini..."
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:35
msgid "Module Posts With Thumbnail."
msgstr "Module Pos Dengan Thumbnail."
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:38
msgid "Module Posts (Wpmedia)"
msgstr "Module Pos (Wpmedia)"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:482
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:551
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:500
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:563
msgid "Recent Posts"
msgstr "Pos Terbaru"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:694
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:818
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:701
msgid "All Categories"
msgstr "Semua Kategori"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:761
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:899
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:754
msgid "Selected categories"
msgstr "Kategori yang dipilih"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:766
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:902
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:757
msgid ""
"Click on the categories with pressed CTRL key to select multiple categories. "
"If All Categories was selected then other selections will be ignored."
msgstr ""
"Klik pada kategori dengan menekan tombol CTRL untuk memilih beberapa "
"kategori. Jika aemua Kategori dipilih maka pilihan lain akan diabaikan."
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:771
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:905
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:760
msgid "Number post"
msgstr "Jumlah pos"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:779
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:909
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:764
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:262
msgid "Style"
msgstr "Gaya"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:784
msgid "Gallery 3 Column (Default)"
msgstr "Galeri 3 Kolom (Default)"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:787
msgid "Gallery 2 Column"
msgstr "Galeri 2 Kolom"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:790
msgid "Gallery 4 Column"
msgstr "Galeri 4 Kolom"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:793
msgid "Gallery 5 Column"
msgstr "Galeri 5 Kolom"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:796
msgid "Slider 3 Column"
msgstr "Slider 3 Kolom"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:799
msgid "Slider 2 Column"
msgstr "Slider 2 Kolom"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:802
msgid "Slider 4 Column"
msgstr "Slider 4 Kolom"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:805
msgid "Slider 5 Column"
msgstr "Slider 5 Kolom"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:811
msgid "Fix image height 220px"
msgstr "Gambar tinggi tetap 220px"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:815
#, fuzzy
#| msgid "Hide Details"
msgid "Hide title"
msgstr "Sembunyikan detail"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:819
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:921
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:776
msgid "Tag:"
msgstr "Tag:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:826
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:924
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:779
msgid ""
"ID Tag, separate by commas(,). Example: 1,2,3,4. Leave blank if you want "
"display by category without tag filter"
msgstr ""
"Tag ID, pisahkan dengan koma (,). Contoh: 1,2,3,4. Biarkan kosong jika anda "
"ingin menampilkan berdasarkan kategori tanpa filter tag"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:830
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:927
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:782
msgid "Background Gradient"
msgstr "Background Gradient"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:842
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:939
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:794
msgid "Title Color"
msgstr "Color Judul"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:846
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:943
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:798
msgid "Before Title Color"
msgstr "Color Sebelum Judul"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:850
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:947
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:802
msgid "Subtitle Color"
msgstr "Color Subjudul"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:854
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:951
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:806
msgid "Link Color"
msgstr "Link Color"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:858
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:955
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:810
msgid "Link Hover Color"
msgstr "Link Hover Color"
#: inc/widgets/class-wpmedia-moduleposts-widget.php:862
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:959
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:814
msgid "Meta Color"
msgstr "Meta Color"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:34
msgid "Popular Posts With Thumbnail."
msgstr "Pos Populer Dengan Thumbnail."
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:37
msgid "Popular Posts (Wpmedia)"
msgstr "Pos Populer (Wpmedia)"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:674
msgid "Popular Posts"
msgstr "Pos Populer"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:871
msgid "Popular range:"
msgstr "Rentang populer:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:873
msgid "Alltime"
msgstr "Semua Waktu"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:874
msgid "1 Year"
msgstr "1 Tahun"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:875
msgid "2 Mounts"
msgstr "2 Bulan"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:876
msgid "1 Mount"
msgstr "1 Bulan"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:877
msgid "7 Days"
msgstr "7 Hari"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:880
msgid "Select popular range time."
msgstr "Pilih waktu rentang populer."
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:884
msgid "Popular By:"
msgstr "Populer Berdasarkan:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:886
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:894
msgid "Popular By Comments"
msgstr "Populer Berdasarkan Komentar"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:887
msgid "Popular By Views"
msgstr "Populer Berdasarkan Dilihat"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:890
msgid "Filter Post Popular By Views Or Comments."
msgstr "Filter Postingan Populer Berdasarkan Tampilan atau Komentar."
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:895
msgid ""
"If you want display popular by views, you can try install plugin wp-"
"postviews or plugin post-views-counter"
msgstr ""
"Jika anda ingin tampilkan populer berdasarkan dilihat, anda dapat mencoba "
"menginstal plugin wp-postviews atau plugin post-views-counter"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:911
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:766
msgid "Default Style"
msgstr "Gaya Default"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:912
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:767
msgid "Just Title Style"
msgstr "Gaya Hanya Judul"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:913
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:768
msgid "All Big Thumbnail Style"
msgstr "Gaya Thumbnail Besar Semua"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:914
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:769
msgid "Number With Title Style"
msgstr "Gaya Judul Dengan Nomor"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:915
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:770
msgid "Default With 1 Big Thumbnail"
msgstr "Module Pos Dengan Thumbnail"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:916
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:771
msgid "Just Title With 1 Big Thumbnail"
msgstr "Module Pos Dengan Thumbnail"
#: inc/widgets/class-wpmedia-popularposts-widget.php:917
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:772
msgid "Number With Title With 1 Big Thumbnail"
msgstr "Nomor Dengan Judul Dan 1 Thumbnail Besar"
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:34
msgid "Recent Posts With Thumbnail."
msgstr "Pos Terbaru Dengan Thumbnail."
#: inc/widgets/class-wpmedia-recentposts-widget.php:37
msgid "Recent Posts (Wpmedia)"
msgstr "Pos Terbaru (Wpmedia)"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:34
msgid "Display Tags By Count or name. This support category list too..."
msgstr ""
"Menampilkan Tag berdasarkan Jumlah atau nama. Mendukung kategori juga..."
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:37
msgid "Popular Tags/Category Widget (Wpmedia)"
msgstr "Widget Populer Tag/kategori (Wpmedia)"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:129
msgid "No Category"
msgstr "Tidak ada Kategori"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:129
msgid "No Tag"
msgstr "TIdak Ada Tag"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:195
msgid "Popular Tags"
msgstr "Populer Tag"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:234
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:239
msgid "Categories"
msgstr "Kategori"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:248
msgid "Order By"
msgstr "Urutan Oleh"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:253
msgid "Count"
msgstr "Jumlah"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:267
msgid "List 1 column (Default)"
msgstr "List 1 Kolom (Default)"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:270
msgid "List 2 columns"
msgstr "List 2 Kolom"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:273
msgid "Add # before title (1 Column)"
msgstr "Tambahkan # sebelum judul (1 kolom)"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:278
msgid "Minimal Posts:"
msgstr "Posting Minimal:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:281
msgid ""
"Minimal Posts For Displaying Tags or category. For example you want display "
"tag if the tag or category have 6 posts, you can insert 6. Default is 1"
msgstr ""
"Minimal Posting Untuk Menampilkan Tag atau kategori. Misalnya anda ingin "
"menampilkan tag jika tag atau kategori memiliki 6 posting,anda dapat "
"memasukkan 6. Default adalah 1"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:284
msgid "Number Display:"
msgstr "Jumlah Ditampilkan:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:287
msgid ""
"Number tag or category to displaying in your widget. Default 5, for "
"displaying all tags or category you can insert 0"
msgstr ""
"Jumlah tag atau kategiori yang ditampilkan di widget anda. Default 5, untuk "
"menampilkan semua tag atau kategori anda dapat memasukkan 0"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:290
msgid "Include ID:"
msgstr "Sertakan ID:"
#: inc/widgets/class-wpmedia-taglist-widget.php:293
msgid ""
"You can include exclusive tags/category, just insert ID Tags separate by "
"commas(,). Example: 1,2,3,4. Leave blank if you want display by default tags"
msgstr ""
"Anda dapat menyertakan tag/kategori eksklusif, cukup masukkan Tag ID yang "
"dipisahkan dengan koma (,). Contoh: 1,2,3,4. Biarkan kosong jika anda ingin "
"menampilkan tag default"
#: inc/woocommerce.php:89
msgid "Woocommerce Archive Sidebar"
msgstr "Woocommerce Sidebar Arsip"
#: inc/woocommerce.php:91 inc/woocommerce.php:102
msgid "Add widgets here."
msgstr "Tambahkan widget di sini."
#: inc/woocommerce.php:100
msgid "Woocommerce Single Sidebar"
msgstr "Woocommerce Sidebar Single"
#: inc/woocommerce.php:367
msgid "Click Here!"
msgstr "Klik Disini!"
#: inc/woocommerce.php:375
msgid ""
"This is a demo store for testing purposes — no orders shall be "
"fulfilled."
msgstr ""
"Ini adalah toko demo untuk tujuan pengujian — tidak ada pesanan yang "
"harus dipenuhi."
#: inc/woocommerce.php:406
msgid "Hi"
msgstr "Halo"
#: inc/woocommerce.php:408
msgid "Welcome!"
msgstr "Selamat Datang!"
#: inc/woocommerce.php:412
msgid "My Account"
msgstr "Akun Saya"
#: inc/woocommerce.php:413
msgid "Orders"
msgstr "Pesanan"
#: inc/woocommerce.php:414
msgid "Addresses"
msgstr "Alamat"
#: inc/woocommerce.php:416
msgid "Wishlist"
msgstr "Daftar Keinginan"
#: inc/woocommerce.php:418
msgid "Log out"
msgstr "Keluar"
#: inc/woocommerce.php:423
msgid "Register or Login"
msgstr "Daftar atau Masuk"
#: inc/woocommerce.php:424
msgid "Register - Login"
msgstr "Daftar - Masuk"
#: index.php:47
msgid "Recent News"
msgstr "Berita Terbaru"
#: page-fullwidth.php:29 page.php:36 single.php:34
msgid "Add Comment"
msgstr "Tambah Komentar"
#: page-index.php:43
msgid "Jan."
msgstr "Jan."
#: page-index.php:44
msgid "Feb."
msgstr "Feb."
#: page-index.php:45
msgid "Mar."
msgstr "Mar."
#: page-index.php:46
msgid "Apr."
msgstr "Apr."
#: page-index.php:47
msgid "May"
msgstr "Mei"
#: page-index.php:48
msgid "Jun."
msgstr "Jun."
#: page-index.php:49
msgid "Jul."
msgstr "Jul."
#: page-index.php:50
msgid "Aug."
msgstr "Agu."
#: page-index.php:51
msgid "Sep."
msgstr "Sep."
#: page-index.php:52
msgid "Oct."
msgstr "Okt."
#: page-index.php:53
msgid "Nov."
msgstr "Nov."
#: page-index.php:54
msgid "Dec."
msgstr "Des."
#: page-index.php:69
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
#: page-index.php:182 template-parts/content-none.php:19
msgid "Nothing Found"
msgstr "Tidak ada yang ditemukan"
#: page-index.php:186 template-parts/content-none.php:48
msgid ""
"It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps "
"searching can help."
msgstr ""
"Sepertinya kami tidak dapat menemukan apa yang anda cari. Mungkin pencarian "
"bisa membantu."
#: search.php:28
#, php-format
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Hasil pencarian: %s"
#: template-parts/content-attachment.php:30
#: template-parts/content-single.php:28
msgid "Permalink to: "
msgstr "Permalink ke: "
#: template-parts/content-none.php:29
#, php-format
msgid ""
"Ready to publish your first post? <a href=\"%1$s\">Get started here</a>."
msgstr ""
"Siap mempublikasikan posting pertama anda? <a href=\"%1$s\">Mulailah di "
"sini</a>."
#: template-parts/content-none.php:42
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Maaf, tapi tidak ada yang cocok dengan istilah pencarian anda. Silakan coba "
"lagi dengan beberapa kata kunci yang berbeda."
#: template-parts/content-page.php:30
msgid "Pages:"
msgstr "Laman:"
#: template-parts/content-single.php:166
msgid "Writer: "
msgstr "Penulis: "
#: template-parts/content-single.php:171
msgid "Editor: "
msgstr "Editor: "
#: template-parts/content-single.php:176
msgid "Source News"
msgstr "Sumber Berita"
#~ msgid "Module Home Display In Top Left Sidebar."
#~ msgstr "Tampilan Beranda Modul Pada Sidebar Kiri Atas."
#~ msgid "Footer Logo"
#~ msgstr "Logo Footer"
#~ msgid "Facebook Share"
#~ msgstr "Facebook Share"
#~ msgid "Tweet This"
#~ msgstr "Tweet Ini"
#~ msgid "Telegram Share"
#~ msgstr "Telegram Share"
#~ msgid "Send To WhatsApp"
#~ msgstr "Kirim Ke WhatsApp"
#~ msgid "Widget Title Image"
#~ msgstr "Gambar Judul Widget"
#~ msgid "Display Tags By Count."
#~ msgstr "Tampilkan Tag Berdasarkan Jumlah."
#~ msgid "Tag ID:"
#~ msgstr "Tag ID:"
#, php-format
#~ msgid "Edit <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"
#~ msgstr "Ubah <span class=\"screen-reader-text\">%s</span>"
#~ msgid "Big Headline Color"
#~ msgstr "Big Headline Color"
#~ msgid "Gallery Style"
#~ msgstr "Gaya Galeri"
#~ msgid "Scroll Mobile Menu"
#~ msgstr "Mobile Menu Skrol"
#~ msgid "First Top Navigation Button Text"
#~ msgstr "Teks Tombol Navigasi Atas Pertama"
#~ msgid "Fill with button text, example, Index, Signup, etc"
#~ msgstr "Isi dengan teks tombol, contoh, Indeks, Daftar, dll"
#~ msgid "First Top Navigation Button URL"
#~ msgstr "URL Tombol Navigasi Atas Pertama"
#~ msgid "Fill with button url, fill using http:// or https://"
#~ msgstr "Isi dengan url tombol, isi menggunakan http:// atau https://"
#~ msgid "Second Top Navigation Button Text"
#~ msgstr "Teks Tombol Navigasi Atas Kedua"
#~ msgid "Second Top Navigation Button URL"
#~ msgstr "URL Tombol Navigasi Atas Kedua"
#~ msgid "Headline"
#~ msgstr "Headline"
#~ msgid "Disable Headline In Homepage"
#~ msgstr "Nonaktifkan Headline Di Beranda"
#~ msgid "Select Headline Category"
#~ msgstr "Pilih Kategori Headline"
#~ msgid "Disable Third Related Posts in single"
#~ msgstr "Nonaktifkan Pos Terkait Ketiga di single"
#~ msgid "Number Third Related Posts"
#~ msgstr "Jumlah Pos Terkait Ketiga"
#~ msgid "How much number post want to display on third related post."
#~ msgstr ""
#~ "Berapa jumlah postingan yang ingin ditampilkan di pos terkait ketiga."
#~ msgid "Third Related Posts Taxonomy"
#~ msgstr "Taksonomi Pos Terkait Ketiga"
#~ msgid "Very Top Banner"
#~ msgstr "Banner Paling Atas"
#~ msgid "Insert your banner before logo or very top location."
#~ msgstr "Masukkan banner anda sebelum logo atau lokasi paling atas."
#~ msgid "Side Logo Banner"
#~ msgstr "Banner Sebelah Logo"
#~ msgid "Insert your banner side logo."
#~ msgstr "Masukkan banner anda samping logo."
#~ msgid "Background Menu"
#~ msgstr "Background Menu"
#~ msgid "Background Second Menu"
#~ msgstr "Background Menu Kedua"
#~ msgid "Text color - Second Menu"
#~ msgstr "Teks Color - Menu Kedua"
#~ msgid "Text hover color - Second Menu"
#~ msgstr "Teks hover color - Menu Kedua"
#~ msgid "1 Column"
#~ msgstr "1 Kolom"
#~ msgid "Comment"
#~ msgstr "Komentar"
#~ msgid "Comments"
#~ msgstr "Komentar"
#~ msgid "Related News"
#~ msgstr "Berita Terkait"
#~ msgid "Recommendation for You"
#~ msgstr "Rekomendasi untuk kamu"
#~ msgid "Box Widget"
#~ msgstr "Box Widget"
#~ msgid "Disable Box"
#~ msgstr "Nonaktifkan Box"
#~ msgid "Enable Box"
#~ msgstr "Aktifkan Box"
#~ msgid "View"
#~ msgstr "Lihat"
#~ msgid "All News"
#~ msgstr "Semua Berita"
#~ msgid "View By Date"
#~ msgstr "Lihat Berdasarkan Tanggal"
#~ msgid "https://www.idtheme.com/wpberita"
#~ msgstr "https://www.idtheme.com/wpberita"
#~ msgid "Related text"
#~ msgstr "Teks Terkait"
#~ msgid "Count With Title Style"
#~ msgstr "Hitung Dengan Gaya Judul"
#~ msgid "Connect With Us"
#~ msgstr "Terhubung Dengan Kami"
#~ msgid "News Feed"
#~ msgstr "News Feed"
#~ msgid "Show Details"
#~ msgstr "Lihat Detail"
#~ msgid "SubTitle:"
#~ msgstr "Sub Judul:"
#~ msgid "expand"
#~ msgstr "perluas"
#~ msgid "collapse"
#~ msgstr "persempit"
#~ msgid "Body font size"
#~ msgstr "Ukuran font body"
#~ msgid "Social & Search"
#~ msgstr "Sosial & Pencarian"
#~ msgid "Menu Style"
#~ msgstr "Gaya Menu"
#~ msgid "Sticky"
#~ msgstr "Sticky"
#~ msgid "Static"
#~ msgstr "Statik"
#~ msgid "Disable meta data in archive"
#~ msgstr "Nonaktifkan data meta di arsip"
#~ msgid "Disable meta data in single"
#~ msgstr "Nonaktifkan data meta di single"
#~ msgid "Disable Post Navigation in single"
#~ msgstr "Nonaktifkan Navigasi Pos di single"
#~ msgid "Disable excerpt after title in single."
#~ msgstr "Nonaktifkan kutipan setelah judul di single."
#~ msgid "Background Color - Header"
#~ msgstr "Background Color - Header"
#~ msgid ""
#~ "Insert your banner before logo or very top location. Learn more here: "
#~ "https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/"
#~ msgstr ""
#~ "Masukkan banner anda sebelum logo atau lokasi paling atas. Pelajari lebih "
#~ "lanjut di sini: https://amp.dev/documentation/components/amp-ad/"
#~ msgid "Follow"
#~ msgstr "Ikuti"
#~ msgid "Slider Style"
#~ msgstr "Gaya Slider"
#~ msgid "Gallery Style 50:50"
#~ msgstr "Gaya Galeri 50:50"
#~ msgid "Next Post"
#~ msgstr "Pos Berikutnya"
#~ msgid "WhatsApp this"
#~ msgstr "WhatsApp ini"